
En todos esos años, el Día de Portugal fue cambiando de nombre: el “Estado Novo”, mantuvo la celebración y a partir de 1944 ese feriado fue rebautizado por Salazar como DIA DE LA RAÇA.
Luego de la Revolución de los Claveles, se le da a ese feriado un significado más amplio, donde las Comunidades emigrantes pasan a ser uno de los pilares de la celebración. Desde entonces, ese día es de los portugueses que están dentro de Portugal, pero también de los que vivimos fuera de sus fronteras.
Desde el año 1978, el 10 de junio es el: DIA DE PORTUGAL, DE CAMÕES Y DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS.
Amor é um fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói, e não se sente;
é um contentamento descontente,
é dor que desatina sem doer.
É um não querer mais que bem querer;
é um andar solitário entre a gente;
é nunca contentar-se de contente;
é um cuidar que ganha em se perder.
É querer estar preso por vontade;
é servir a quem vence, o vencedor;
é ter com quem nos mata, lealdade.
Mas como causar pode seu favor
nos corações humanos amizade,
se tão contrário a si é o mesmo Amor?
Luíz Vaz de Camões
Luíz Vaz de Camões