viernes, mayo 16, 2008

Semana de Portugal, año 2008


El 10 de junio de 1880 se conmemoró el 3º Centenario de la muerte de Luíz Vaz de Camões. Desde hacia mucho tiempo, se asociaba el nombre de nuestro poeta máximo, con la idea del renacimiento de la Patria. Surgió entonces la idea de declarar al 10 de junio, Día de Portugal. Esta idea fue aceptada por todos, pero solamente es declarado feriado nacional a partir de 1924.
En todos esos años, el Día de Portugal fue cambiando de nombre: el “Estado Novo”, mantuvo la celebración y a partir de 1944 ese feriado fue rebautizado por Antonio Salazar como DIA DE LA RAZA.
Luego de la Revolución de los Claveles, se le da a ese feriado un significado más amplio, donde las Comunidades emigrantes pasan a ser uno de los pilares de la celebración. Desde entonces, ese día es de los portugueses que están dentro de Portugal, pero también de los que vivimos fuera de sus fronteras.
Desde el año 1978, el 10 de junio es el: DÍA DE PORTUGAL, DE CAMÕES Y DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS.


Programa año 2008


Consejo de las Comunidades Portuguesas
Asociación anfitriona:
CLUB PORTUGUÉS de ISIDRO CASANOVA

Av. República de Portugal 2.594 -
Isidro Casanova

Programa: 05 al 11 de Junio de 2008



Jueves 5:
21:00 horas (Club Portugués de I. Casanova):


*Cena con comidas típicas portuguesas, provistas por todas las asociaciones de la comunidad.


*Palabras de bienvenida del Presidente del Club, Sr. José Amaro.

*Palabras alusivas del Presidente del Consejo de las Comunidades Portuguesas, Sr. Analido Mendes Amaro.


Domingo 8:
10:30 horas: Acto en la Plazoleta “Republica de Portugal”. Av. Cramer y Virrey del Pino — Buenos Aires.

11:30 horas: Acto frente al Busto del Infante D. Henrique. Av. De los Italianos y Córdoba — Costanera Sur — Buenos Aires.

13:00 horas (Club Portugués de I. Casanova):
*Actos protocolares del Día de Portugal.
*Almuerzo de confraternidad.
*Actuación de los grupos: Mocidade Portuguesa y Dançares da
Nossa Terra.

Martes 10:
19:00 horas (Residencia de la Embajada Portugal) solo con invitación especial: Recepción ofrecida por el Sr. Embajador de Portugal: Dr. Joaquín Ferreira Marques.

Miércoles 11:
21:00 horas: Concierto de Fado de la cantante portuguesa: Raquel Tavares. Teatro COLISEO, M. T. de Alvear 1.125 — Buenos Aires.

Nota: Participará de los actos oficiales enviada por el Gobierno Português, la Exma. Senhora Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação , Dra. Idália Moniz.

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades...

Mudam-se os tempos, mudam-se as vontades,
Muda-se o ser, muda-se a confiança;
Todo o mundo é composto de mudança,
Tomando sempre novas qualidades.

Continuamente vemos novidades,
Diferentes em tudo da esperança;
Do mal ficam as mágoas na lembrança,
E do bem, se algum houve, as saudades.

O tempo cobre o chão de verde manto,
Que já foi coberto de neve fria,
E em mim converte em choro o doce canto.

E, afora este mudar-se cada dia,
Outra mudança faz de mor espanto:
Que não se muda já como soía.

Luís Vaz de Camões